Il greenpisser dal sangue blu

Sapevamo che la nostra filosofia di vita è seguita da molte persone, ma mai avremmo immaginato di avere tra le nostre fila personaggi (!?!) quali il Principe Ernst August di Hannover. Certo, noi siamo per un greenpissing più riservato, senza l'esposizione spudorata delle proprie passioni. È troppo facile mostrarsi così, in mezzo ad una strada in pieno giorno. Ci vengono dei dubbi, ci vien da credere che sia tutta una trovata pubblicitaria del collega Ernst per mostrarsi greenpisser agli occhi del mondo intero, ma comunque stimiamo l'uomo, convinti della sua buona fede di greenpisser. Riportiamo qui sotto l' immagine ormai resa celebre della sua prestazione presso lo stand turco dell'Expo di Hannover.

Grazie, Prinz Ernst August!

prinz
"Der Pinkel Skandal" © 2000 BILD ONLINE

E per i poliglotti, ecco l'ultimo articolo della Bildche parla del nostro eroe:

24.06.2000 BILD ONLINE - Aktuell Erste juristische Niederlage des Prinzen in der Pinkel-Affäre. Das Landgericht Hannover hat Ernst August (46) durch Einstweilige Verfügung verboten, seine obszönen Beleidigungen gegen die Redaktionsleiterin von BILD-Hannover zu wiederholen. Ein Gerichtsvollzieher stellte gestern auf Gut Calenberg die Urkunde zu. Gestern 15.15 Uhr: Der Gerichtsvollzieher fährt durch das offene Eisentor zum prinzlichen Hausgut Calenberg in Pattensen (b. Hannover). Auf dem Dach schlaff die Fahne des Hauses – gelb-weiß (Im Volksmund werden die Welfen deshalb „Schneepisser“ genannt). Der Gerichtsvollzieher übergibt die Einstweilige Verfügung. Textauszug: „Dem Antragsgegner (gemeint der Prinz) wird untersagt, ... Frau Anne-Kathrin Berger (Redaktionsleiterin von BILD-Hannover) telefonisch und/oder in anderer Weise verbal herabzuwürdigen.“ Der Prinz hatte nach den ersten Berichten und Fotos über die Pinkel-Affäre Anne-Kathrin Berger mehrmals auf obszönste Weise beleidigt und bedroht. BILD hatte deshalb Strafanzeige gestellt. 14 seiner übelsten Beschimpfungen werden in der Einstweiligen Verfügung ausdrücklich erwähnt. Zum Beispiel: „Keep your A... together. Sie werden seitlich gefi...“ Und aus dem Internet kommt Hohn für den Prinzen. Auf der Homepage der Punks (http://www.chaos-tage.de) wird vorgeschlagen, den Prinzen zum Schirmherrn der „Chaos-Tage“ in Hannover zu machen. Ein Punk schreibt: „Ich fände es echt geil, wenn Ernst August am Bahnhof von Hannover die Chaos-Tage offiziell eröffnen würde.“ Inzwischen hat sich eine neue Augenzeugin bei BILD gemeldet. Pharma-Referentin Elisabeth D. (36): „Ich sah, wie der Prinz eilig zum türkischen Pavillon schritt. Direkt an mir vorbei. Sein Leibwächter lief hinter ihm her und rempelte mich an. Aber er hat sich nicht mal entschuldigt. Dann sah ich genau, wie der Prinz sich erleichtert hat – rund andere 20 Expo-Besucher bekamen es auch mit. Hinterher ging er zurück zum Wagen, in dem Caroline saß. Sie rauchte und wirkte gelangweilt. Er gab ihr einen Kuss.“ © 2000 BILD ONLINE

Glossario fondamentale:
"Schneepisser"="Snowpisser"
"Pinkeln"=orinare